Пришлось добавить флаг -fallow-argument-mismatch в переменную FFLAGS в файлах ARmake.inc (каталог ARPACK) и в файл Makefile (каталог ccx*)
http://mud.kharkov.org/files/calculix/ccx2_18_win32.zip
UPDATE. 18-Oct-2021. Этот же флаг нужен и для сборки в среде macOS Catalina